Prevod od "to lépe" do Srpski


Kako koristiti "to lépe" u rečenicama:

Ve dvou se to lépe táhne.
Možemo zapaliti vatru bez trljanja drva o drvo.
Nešlo by to lépe plácačkou na mouchy?
Zar ne bi bilo lakše sa štapićem za mušice?
Víte to lépe, tak to převezměte a řiďte.
Vi znate bolje. Doðite ovamo i vodite!
Ukážeme vám, jak jsme našli gallicit, můžeme to lépe prodiskutovat a pomůžeme vám s odstraněním stop po ruinách na povrchu, aby již nikdo nikdy nepřišel.
Pokazat æemo vam kako smo otkrili galacit pa æete ga bolje prikriti. Možemo sakriti i ruševine na površini pa nikoga neæe privuæi.
Hele, možná si to lépe zapamatuješ, když ten text pochopíš.
Možda bi ti pomoglo zapamtiti tekst, kad bi razumio dijalog.
No tak, Weathersi, umíš to lépe.
Hajde, Weathers, bolji si od ovoga!
Chutná to lépe, když tam dáš nejdřív mléko.
Ukusnije je kad ide prvo mleko!
Pokud bys někdy potkal Wayna, věděl bys to lépe.
Da si ga ikad upoznao, znao bi da to ne pali.
čím méně jsme se viděli, tím nám to lépe klapalo.
Što smo se manje viðali, bolje je funkcionisalo meðu nama.
Vlastně, asi ti to lépe vysvětlím, když mi prostě zavoláš zpět.
Ustvari, mogao bih mnogo bolje da ti objasnim, samo ako bi mi se javila.
Šlo by to lépe, kdybych měla zbraň.
Bilo bi puno bolje kad bi nam dao oružje.
Ale no tak, zvládneme to lépe.
Oh, hajde, možeš bolje od toga.
To nevíš, že nikdy mi to lépe nemyslelo jako během posledních dní.
Mislim da te znam bolje od tebe ovih dana, Rik.
Od doby, co jsme my a Lily... je to lépe vonící verze skutečného světa s lepšíma hadrama, ale pořád...
Ali buduæi da smo Lily i ja... to je mirišljavija i skuplja verzija stvarnog svijeta. Vi niste gotovi?
Vypadá to lépe, než na fotce.
Izgleda da slike nisu bile taène.
No zatím žádné společníky nemáme, ale co, zní to lépe.
Pa, još uvek nemamo saradnike, ali doðavola, zvuči dobro.
Když mu je dáš do arašídového másla, půjde to lépe.
Ako staviš tablete u puter od kikirikija iæi æe lakše niz grlo.
Zní to lépe, než když řeknu, že vyrábím věci, co vydávají zvuky.
Tako se na otmjen naèin kaže da nabavljam stvarèice koje rade buku.
Přiznávám to, zvládla bych to lépe, ale jsem opravdu přecitlivělá a nevím co se děje.
Признајем, могла би бити боља у оваквој ситуацији Али заиста не знам шта ми је.
Můj otec tam ještě něco přidával, aby to lépe fungovalo.
Moj tata je nekada stavljao živo jaje unutra kako bi pojacao efekat.
Abychom to lépe prozkoumali, všichni napíšete bajku na téma nespravedlnosti.
Da bismo nastavili sa ovim, napišite jednu basnu na temu nepravde.
Na kom si to lépe vyzkoušet?
Na kome bih mogla bolje da vežbam?
Takže, můj pane, dokážeš to lépe.
Dakle, gospodine moj, možeš ti i bolje.
Zapamatoval bych si to lépe, kdyby si ty šaty sundali.
Seæaæu ih se bolje ako budu skinuli odeæu.
Chutná to lépe, protože je to dražší.
Ukusniji je zato što je skuplji.
Když už musíš podvádět, dělej to lépe.
Ako moraš da varaš varaj bolje.
Vím to lépe, než kdokoliv jiný.
Znam da je bolje od većine.
Měla jsem si to lépe promyslet.
Zaista sam trebala da bolje razmislim o ovome.
Šlo by to lépe, kdyby tady naše horká hlava neskočila po Blackwayovi a nezničila mi nejlepší výstřel.
Uspelo bi bolje da je Džo Paluka bio tamo, ne bih morao da izaberem borbu sa Blekvejom i upropastim moju najbolju šansu.
Víme, jak to dělat lépe – a je na čase to lépe i dělat.
Mi umemo to da uradimo bolje, i krajnje je vreme da se stvari poboljšaju.
Jak přinutíte děti, aby nejenom jedli mrkev a pili mléko, ale aby měli potěšení z toho, že jedí mrkev a pijí mléko -- aby si mysleli, že to lépe chutná?
Како натерати децу, не само да једу шаргарепе и пију млеко, него да и више уживају у томе - да мисле да су бољег укуса?
A on: „Ano, madam. Zvládnu to lépe.“
On kaže: "Da, učiteljice, ja mogu bolje."
Vypadalo by to lépe. Chápete, byl bych jako – Ale v tomhle případě jen vytáhnu mobil a sedím a vypadám, jako bych měl na práci něco opravdu důležitého.
Znate, bio bih kao - Ali u ovom slučaju, znate, izvadim ovo i sedim tako i izgledam kao da imam nešto veoma važno da radim ili posvetim pažnju.
Tak si teď představme to duševní střelecké vybavení, které jsme posbírali během těch sta let. Abychom si to lépe představili, uveďme jako příklad myslitele Luriu.
Ono što sada treba da zamislimo je mentalna artiljerija koju smo pokupili tokom tih sto godina, i mislim da će nam jedan mislilac u tome pomoći, a to je Lurija.
A tady je přístav v Sydney, který jsme zabarvili do zelena, protože to lépe odpovídá smutné náladě.
Ali možemo da uzmemo Sidnejsku luku i da je obojimo u zeleno kako bi išla uz tužni ton onoga što se zbiva.
0.53258204460144s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?